Is the DJ an Artist? Is a mixset a piece of art?

Многие, особенно в нашей стране, считают, что диджей — это вообще никто и его легко можно заменить музыкальным автоматом (японцы кстати пытались — не получилось). Для таких людей сегодня мы публикуем перевод статьи Брента Силби «Is DJ an Artist?». Просвящайтесь.

Люди часто спрашивают: можно ли считать диджея артистом? Это сложный вопрос. Конечно, для дидженга необходимо мастерство, но это еще не значит, что диджея можно считать артистом. Мастерство необходимо и для вождения машины, однако никто не назовет вождение искусством. Применима ли эта логика к диджеингу? Я считаю, что диджеинг — это все-таки вид искусства. Цель этой статьи — убедить скептиков, что его можно и нужно рассматривать как искусство. Музыканты, композиторы, художники, фотографы — все они в первоначально осваивают технику своего дела, чтобы потом с помощью этой техники передать свои чувства и эмоции людям. Они создают что-то новое, сохраняя уникальный момент времени в своей работе, делая его доступным каждому.

 

Диджей делает то же самое. Они используют свое мастерство в создании миксов и в них выражают что-то новое, передают свои эмоции аудитории. Чтобы доказать мою точку зрения, в проведу аналогию между фотографом и диджеем. Я считаю, что фотография — это вид искусства, как и диджеинг. Чем, в принципе, занимается диджей? На самом примитивном уровне, он компонует музыку и играет ее для аудитории. Конечная цель — зарядить людей настроением, заставить их танцевать. Но искусство ли это? Конечно, и iPod с функцией «shuffle» может делать это — и мы не назовем его творческим субъектом. Конечно, это слишком наивный подход. Случайный подбор песен не может настроить зал на зажигательную волну (не может заставить танцевать). Иногда в миксе будут попадаться средние, неплохо принимаемые песни, под которые некоторые люди будут танцевать — но это будет лишь случайным попаданием, слепой удачей. Так что iPod явно не годится на роль артиста. Так что же может делать диджей и в чем его не может заменить плеер? Есть два важных аспекта диджеинга. Во-первых — сам процесс микширования, во-вторых — подборка треков.

 

1) Микширование. Хороший диджей соединит треки так, что аудитория и не заметит переходов между ними. Но не только это поддерживает энергию танцпола на нужном уровне, так же важно, чтобы элементы двух разных треков хорошо взаимодействовали друг с другом. Технически микс считается удачным, именно когда элементы двух треков сочетаются. Безусловно, микширование — технический навык, который может освоить большинство людей (зайдите на PromoDJ и убедитесь — прим. пер.). Это важный процесс — он соединяет разные композиции воедино, но все-таки это в первую очередь механический процесс, и сам по себе он не несет ничего творческого.

 

2) Подборка треков. Один из основных аспектов диджеинга — это подборка треков. Диджей выбирает ряд треков, которые хорошо звучат вместе и создает микс. Если dj сделал свою работу хорошо, сет будет не только однородным, он будет будет погружать людей в своеобразное музыкальное путешествие, с очень гармоничной структурой.

 

Сет начнется в нужный момент и проведет людей через высоты, падения, свет и тьму, сквозь мажорные и минорные клавиши. Это невозможно сделать случайным подбором — необходимо учитывать настроение людей на танцполе и одновременно следить, чтобы треки хорошо сочетались в миксе.
Сеты часто строятся на подъеме к пику энергии, а затем постепенному возвращению на начальный уровень. Другие, наоборот, могут начинаться нежно, а затем постепенно набираться энергии и возбуждения, доходя до крещендо (быстрого темпа), которое затем быстро понижается. Иногда dj заканчивает сет на крещендо.
Важное свойство dj микса — захватить аудиторию. Это не обязательно должно происходить «вживую». Dj может играть сет на радио, или в студии — и люди также будут захвачены миксом, однако это сложнее, так как микс проще построить в зависимости от реакции публики.

 

Итак, искусство ли это? Что ж, это искусство в такой степени, как микс — уникальное музыкальное произведение, которое следует воспринимать как законченное целое.

Микс состоит из отдельных треков, которые диджей захотел соединить в единое целое. И это не случайная выборка. Диджей выбирает особые треки, чтобы вызвать у людей определённые эмоции и чувства. Не каждый может это сделать. Диджеи — как музыкальные фильтры. Сотни треков выходят каждый год и диджей должен решить, какие из них хороши, а какие нет, какие поставить в сете, а какие люди не воспримут. Но искусство ли это или просто музыкальный вкус? Это искусство в той же мере, что и фотография. Сравним с фотографом. Он идёт искать сцены, кадры, которые обладают определёнными качествами. Часто фотограф находит сцены, которые кажутся совершенно обычными другим людям. Люди могут просто пройти мимо таких вещей и не обратить на них никакого внимания. Но фотограф видит что-то уникальное и красивое в этой вещи и использует свои технические навыки в работе с камерой, чтобы передать эти качества. Получившийся снимок затем видит аудитория. Тоже самое и с диджеями. Он находит музыку, которая обладает определёнными качествами и затем использует свои навыки, чтобы смиксовать выбранные им треки в единый микс так, чтобы при этом было слышно и красоту каждого в отдельности. В этом случае, диджей — как фотограф, так что если фотография — это искусство, то и диджеинг тоже.

 

Цель этой статьи заключалась в том, чтобы показать, что диджеинг — это искусство, и миксы, которые создаёт диджей — форма искусства. Это больше, чем механическое сведение треков, и это больше, чем случайный выбор треков. В этой работе есть и творческий процесс. Так же как фотограф снимает уже существующие сцены и подаёт их публике, диджей берёт уже созданные треки и миксует их, создавая цельное произведение. Хороший микс — это произведение искусства. © Brent Silby 2007

Оригинал: http://www.def-logic.com/articles/is_dj_artist.html